Relax
Relax et nature intacte
Situé dans une zone particulièrement tranquille et ensoleillée, l'Hôtel Rotwand est la destination idéale pour tous ceux qui veulent passer des vacances en Haut Adige sous le signe du relax.
Oubliez le stress et la frénésie de la vie de tous les jours, consacrez-vous plutôt à vous-même. Profitez des rayons du soleil, laissez vous bercer par le gargouillis de notre petite cascade et rafraîchissez-vous dans notre piscine... laissez voler votre fantaisie!
Naturellement, vous trouverez aussi des chaises longues et des parasols.
L’Hôtel Rotwand a vraiment beaucoup à offrir aussi aux passionnés de sport et d’activité en plein air. Notre hôtel est en effet le point de départ idéal pour des excursions ou des randonnées d’un jour.
Regardez aussi au point menu „randonnées d’un jour“. Vous trouverez de nombreuses idées pour votre temps libre.

.. visitez la Foire de Bolzano. Notre Hôtel se trouve seulement à 5 minutes du complexe de la Foire.
