L'Hotel Rotwand si trova nelle immediate vicinanze di Bolzano, capoluogo di provincia con il suo meraviglioso centro storico. La città medievale di Bolzano vi aspetta infatti con i famosi portici e i suoi numerosi vicoli; lasciatevi sorprendere dalla particolare architettura della città, dal duomo gotico e da Piazza Walther, circondata da numerosi bar e ristoranti.
Da visitare anche Piazza Erbe, che ogni anno attira migliaia di turisti con le sue colorate bancarelle di frutta e verdura! 

La città di Bolzano è inoltre collegata a due comuni ed una frazione tramite tre funivie (funivia per Coll di Villa, funivia per San Genesio, funivia del Renon collegata alla Ferrovia del Renon), dove nei caldi mesi estivi si può godere della fresca aria di montagna.